Deze week hadden we dinsdag een afspraak op de school in het dorpje verderop. Deze school is iets groter en nu kunnen alle kinderen naar dezelfde locatie. In Frankrijk werkt het schoolsysteem anders dan we gewend zijn. Tot en met 5 jaar gaan kinderen naar L’ecole maternelle. Van 6 tot en met 10 jaar naar L’ecole primaire, van 11 tot en met 14 jaar naar Le college. Tot zover is het voor alle kinderen hetzelfde. Vanaf deze leeftijd kan je een beroepsrichting kiezen en ga je naar het Lycee.
Onze kinderen kunnen alle drie naar deze school. We hadden een gesprek met de directrice. We kregen een rondleiding door de school en er werden heel veel formulieren ingevuld. Gelukkig hadden we alle benodigde documtenten bij ons. Waaronder een document met de stempel van de gemeente, waardoor de kinderen hier naar school kunnen. Dit hadden we maandag al geregeld. Lambert ging mee naar het gesprek, dus dat was heel fijn, zo kon hij het gesprek vertalen. Ik begrijp al wel wat woorden of de strekking. Maar om dan adequaat te reageren is nog lastig.
In welke klas komen de kinderen nu? Dat is voor ons ook nog een verrassing. Wel werden de kinderen vrijdag op school verwacht om een test te maken. Er waren vragen in het frans om te kijken wat hun kennis van de franse taal is, zoals de kleuren en telwoorden bijvoorbeeld. Daarnaast was het in het Nederlands rekenen, lezen, taal, een tekenopdracht, heel divers dus.
Toen de vrijdag was aangebroken was het wel spannend! Tessa zou als eerste gaan, om 8.45 uur werd ze verwacht. Jeroen en ik zijn haar samen gaan brengen. Bij de poort konden we aanbellen en daarna kwam de juf naar ons toe. De juf was heel hartelijk dus dat was fijn. Toch vond ik het ook erg spannend, om zo je kind daar achter te laten. Het duurde 1,5 uur. Bij het ophalen konden we meteen Iris brengen. De juf zei dat het goed ging. Tessa ging Iris meteen gersuststellen. Ze zei: ” de juf heeft een app op haar telefoon en dan spreekt ze de opdracht in, in het Frans en daarna zegt de app het in het Nederlands. Zo weet je wat je moet doen, als je iets niet snapt, mag jij iets vragen en dan zegt de app het in het Frans.” Dat stelde Iris al enorm gerust.
De kinderen kwamen erg moe van de test terug, ze vonden dat het wel hard werken was, ze moesten over zoveel onderdelen iets weten of opschrijven. Nadat ze een paar uur later waren bijgekomen hadden ze toch een goed gevoel erbij.
Er was vrijdag ook een demonstratie van de boeren in het dorp. Er waren veel Trekkers en er was ook veel politie op de been. Dennis kende veel “trekker- merken” uit zijn hoofd, en aangezien we een aantal keer naar het dorp moesten kon hij steeds een update geven van het aantal trekkers van John Deere of Claas wat hij had gezien!
We krijgen volgende week bericht in welke klas ze terecht komen. De kinderen gaan na de voorjaarsvakantie op 4 maart naar school. Er beginnen op de school nog twee Nederlandse meisjes die dag, in CM2 en CM1. Dat is wel leuk. Ze krijgen iedere vrijdag extra begeleiding in de franse taal, gedurende een jaar, dus dat is heel goed gergeld.
Als de kinderen naar school gaan, kunnen wij natuurlijk niet achterblijven, dus vanaf die week gaan wij ook naar franse les.
We zijn thuis ook alvast met de franse taal begonnen, lekker buiten in het zonnetje, wat zinnen oefenen. Waar kom jij vandaan? Hoe zeg je hoeveel dieren er zijn? Het alfabet opzeggen, die lijkt eigenlijk heel erg op het nederlandse alfabet, er zijn maar een paar letters die je anders uitspreekt.
Verder hebben we deze week het resterende hout in stukken gezaagd zodat alles nu droog ligt, mocht het nog gaan regenen. We kregen hulp van alle kanten ;-).
Deze week is ook weer omgevlogen. Boodschappen doen, werken, schoolwerk met de kinderen, in het donker wandelen en de steelpan zoeken. De steelpan kunnen we makkelijk vinden. De andere sterren van de Grote beer hebben we nog niet allemaal gevonden. De kinderen vinden het ook leuk om in het donker een klein rondje te lopen.
We hebben nog niet genoeg in en uitgepakt, dus daarom hebben we gisteren de tassen weer ingepakt want, we gaan in Frankrijk skiën. Op ongeveer 400 km zit een mooi skigebied dus dat is super leuk. Fijn weekend!